San Jose & 淡水

  在女兒的學校教唱歌的教學計劃

1. 教唱 2.看影片 3.著色和做紙袋 4. 討論作者 5. 看故事動畫 

Over the Rainbow 飛越彩虹

Somewhere over the rainbow, way up high

There's a land that I heard of once in a lullaby

在彩虹之後的某個地方， 在那個高遠的地方  有一塊樂土， 我曾在一首搖籃曲中聽到過

Somewhere over the rainbow, skies are blue

And the dreams that you dare to dream really do come true

在彩虹之後的某個地方， 天空是蔚藍的而且只要你勇敢編織夢想， 每一個都會成真

Someday I'll wish upon a star

And wake up where the clouds are far behind me

Where troubles melt like lemon drops

Away above the chimney tops

That's where you'll find me

有一天，我會對著星星許願   當我醒來時， 雲朵都在我身後遠處 我所有的麻煩都像檸檬糖果一樣在口中溶化了

在離煙囪頂端很遠的地方 你就可以找到我

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly

Birds fly over the rainbow

Why then, oh why can't I?

在彩虹之後的某個地方， 有些青鳥在飛翔著 鳥群飛越彩虹 為什麼，喔，那麼，為什麼我不能呢？

If happy little bluebirds fly

Beyond the rainbow Why, oh why can't I?

如果快樂的小青鳥兒 可以飛越彩虹 為什麼，喔，為什麼我不能呢？

歌唱示範

http://www.youtube.com/watch?v=7Kb8IdiVi3k(connie)

http://www.youtube.com/watch?v=I5T6gyCPDvM(adults)

http://www.youtube.com/watch?v=1HRa4X07jdE(garland http://www.youtube.com/watch?v=wGadrFNqm08&feature=related) (a boy)

中文動畫故事

http://www.solar-i.com/oz/   story in Chinese

http://www.youtube.com/watch?v=6chU0w5OA80&feature=fvwrel

(funny baby in daycare)

 作者簡介：

法蘭克包姆(L. Frank Baum，1856-1919)
法蘭克包姆1856年出生於美國紐約州的一個小鎮，早年曾進入軍事學院就讀，後因生病輟學。他從小喜愛讀書寫詩與創作，10幾歲時就在家發行地方報紙，不到20歲擔任紐約世界報的記者。1897年他以跟自己的孩子所講的故事，出版了他的第一本故事書＜鵝媽媽的故事＞（Mother Goose In Prose），成為他躍登文壇的第一本書，從此一鳴驚人。一年後再出版《綠野仙蹤》，他儼然成為當代童書世界裡的安徒生和格林兄弟，帶著新世代的兒童走向另一個幻想國度。法蘭克包姆享年六十三歲。

資料來源：誠品網路書店http://www.eslitebooks.com/  

◎內容簡介：

桃樂詩是和姑父、姑媽住在堪薩斯農場裡的一個小女孩，有一天被颶風連房子帶人被吹到烏茲國。房子掉落正好壓死了東方壞女巫。為了回到故鄉桃樂師開始了一段精彩的探險之旅，途中巧遇了『稻草人』『鐵樵夫』和『獅子』，他們都有一個共同的目標，就是向烏茲大巫師祈求願望，於是成為共患難的好朋友，他們運用智慧與對待朋友的誠心真意，度過許多難關，終於降服了邪惡的巫婆，拯救烏玆國，讓翡翠城恢復往昔的繁榮。最後稻草人如願以償的有一個好『腦子』，統治了翡翠城，鐵樵夫則因他的『真心』受到人民的擁戴，統治西方壞女巫領土，獅子則得到勇氣當上萬受之王，桃樂詩發現銀鞋子的法力，順利的回到老家。

◎導讀方向：

桃樂詩的智慧、愛與勇氣。

稻草追求『腦袋』的意義。（智慧）

稻草如何得到智慧？

鐵樵夫追求『心』的意義。（愛）

鐵樵夫如何得到愛？

獅子的追求『勇敢』的意義。（勇氣）

獅子如何得到勇氣？

烏茲大巫師把戲的秘密。（烏茲大巫師根本是個平凡的老頭，他運用小把戲，讓他們誤以為施了魔法，得到所要的寶貝。其實他們在旅途的過程中早就擁有了智慧、愛與勇氣，只是沒有自信罷了！）

如果是你 ，你會向烏茲大巫師要什麼呢？

 手工活動 著色和作手提袋

The Wizard of Oz by L. F. Baum Story Sack

Arts and craft idea