http://www.linyutang.org.tw/user/linsciencestudy_3_1.asp?uid=1017

林語堂文學獎中有一些妙語

29."I have often thought of formulas by which the mechanism of human progress and historical change can be expressed. They seem to be as follows:
Reality – Dreams =Animal Being
Reality + Dreams =A Heart-ache (usually called idealism)
Reality + Humour =Realism (also called Conservatism)
Dreams – Humour = Fanaticism
Dreams + Humour = Fantasy
Reality + Dreams + Humour = Wisdom
So then, or the highest type of thinking, consists in toning down our dreams or idealism with a good sense of humour, supported by reality itself."

許瑞宋
"我常思索可以陳述人類進步與歷史演變過程的公式,它們看來就是這樣:

現實-夢想=動物
現實+夢想=心痛(通常稱為理想主義)
現實+幽默=務實精神(通常稱為保守主義)
夢想-幽默=狂熱
夢想+幽默=幻想
現實+夢想+幽默=智慧
因此,最高明的思想,可能就是以切合實際的一流幽默感,調和我們的夢想或理想主義。"

arrow
arrow
    全站熱搜

    Jeanette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()